本书收入了佩索阿以阿尔贝托·卡埃罗为异名写的所有诗歌。包括三部分：《牧羊人》组诗49首，《恋爱中的牧羊人》组诗8首，以及佩索阿归于卡埃罗名下的其他69首诗，编为《牧羊人续编》。原诗大多无题，为便于区分，译者在编号的基础上增加了相应的题目。