其实，老人并不知晓，这批文乃是需要向官府缴纳钱财方能办理下来的。这淳朴憨厚的老人，还以为是官府事务繁忙，自己未能排上号。
城吏甲不耐烦地说道：“哎，别废话，赶紧的，东西给我们。”说罢，便欲强行夺过木炭车。
这可怜的老人，他深知这木炭对全家的重要性，那是孙儿的救命钱啊。于是，他死死地抓住车子，不肯让那些爪牙将车子拉走。这混乱的场面引来了众多路人的围观。这让这些狗儿们顿觉脸上无光，恼羞成怒之下，他们猛地一把将老人推倒在地，而后强行将那木炭车夺了过去。
甚至有一只狗，还将贪婪的手伸向了那只可怜的老牛。老牛似乎知晓危险降临，它不愿跟这些恶人离去，故而发出了“哞哞”的哀鸣声。老人听到牛儿的求助声，心中一紧，挣扎着起身，拼命地过去抓住了牛绳。哪知道，他这一举动彻底激怒了那些狗贼。
这群狗贼竟然一拥而上，对着手无缚鸡之力的老人拳打脚踢。他们的拳脚如雨点般落在老人身上，老人痛苦地蜷缩在地上，却无力反抗。这残忍的举动激怒了一旁围观的路人，他们义愤填膺地围了上来，眼看就要出手收拾这群狗。
城吏甲见势不妙，赶忙制止了其他人的行为，随后眼珠一转，心生一计。他拿出一丈红绫，挂在了牛的角上，而后故作大度地说道：“哎，算了算了，不和你这老头一般见识。这车碳算是我买了。那红绫便是报酬。”说罢，便带着那些杂毛狗扬长而去。
只留下遍体鳞伤的老人，倒在那泥泞不堪的道路之上。两行清泪，从老人那浑浊的眼中缓缓滑落。老人仰天长叹：“苍天呐，这是一个什么样的世界啊。那些官绅们，整日在楼阁之上胡吃海喝，为非作歹，目无法纪。而我这可怜之人，连卖一车碳讨个生活，都不行。”四周的行人们，皆纷纷向老人投去了同情的目光，然而他们也只是一介平民，面对如此恶势力，亦是无可奈何，谁让大家皆生在这样一个黑暗不公的世界里呢？
不远处一座房子内，萧冰正手持叶枫的书信，面带微笑地阅读着。
一旁，心雨嘟着嘴巴，满脸醋意地说道：“姐夫，什么信看得这么开心，是不是别的女人给你的情书？”
萧冰闻言，白了这小妮子一眼，说道：“胡说什么？这是叶兄弟的信。”
心雨听闻，脸上顿时泛起一抹红晕，心中暗忖，自己刚才那管事婆的模样，活脱脱一个小媳妇。一想这可是自己姐夫，自己怎能如此失态呢？为了掩饰内心的尴尬，小妮子对着萧冰问道：“这叶大哥，在信里说了什么呀？”说着，眼睛不自觉地瞟向了那封信。
萧冰见状，收起了信，再次白了心雨一眼，说道：“这是男人之间的事情，小丫头少打听。”
心雨一听，顿时噘起嘴来，心中暗自思忖：“哼，这臭男人之间能有什么好事儿。”
就在二人嬉笑吵闹之时，门外忽然传来一阵嘈杂之声。于是，萧冰带着心雨走出了家门。他们发现离家不远之处，围聚了许多人。上前打听一番，才知晓原来是一个可怜的卖炭翁被人强行夺走了木炭。只见那老头蹲在地上，泣不成声，身体微微颤抖着，模样甚是凄惨。
萧冰见状，怒从心中起，欲去寻找那些城吏算账，可那些恶徒早已跑得无影无踪。在高阳村时，萧冰便见过无数个与这老翁一般贫苦无助的穷人。他深知，这一车碳对于这老人而言，意味着什么。于是，他毫不犹豫地从怀中掏出一些银两，塞到老人手中，说道：“老人家，这些银两便算是我买下您的碳了。”
老人接过银两，激动得热泪盈眶，他“扑通”一声跪倒在地，对着萧冰大声喊道：“谢谢啊！谢谢公子啊，您真是天神转世啊，救了我孙儿的命啊！”
萧冰见状，连忙上前扶起老人，并轻声嘱咐他，让他赶快离开此地。老人听了萧冰的话，赶忙收拾一下，牵着老牛，缓缓下山去了。四周的行人，见萧冰此举，皆纷纷对他投以赞赏的目光，口中亦不断夸赞他的侠义之举。
路上，萧冰望着老人那远去的背影，心中愤恨不已。他对这世间的黑暗与不公深感痛心疾首，为了揭露那些城吏们的卑劣行径。到家中，萧冰立马奋笔疾书，写下一首《卖炭翁》，欲以笔墨为武器，为这世间的贫苦百姓发声。
卖炭翁，伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。
夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。
牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。
翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。
手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。
一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。
半匹红纱一丈绫，系向牛头充炭直。
萧冰殊未料，其《賣炭翁》一詩竟於大夏之境傳誦數萬載而不絕！