艾丝美拉达在蒙马特区找到一处公寓，六十法郎的租金，舒适得让她简直有种罪恶感，还带有一间大画室，可以改造成练舞室。更妙的是这里有许多酒馆咖啡馆，她可以继续跳舞挣钱。
她有自己的尊严，不愿意手心朝上向别人要钱。
尤其是向那个魔鬼要钱。
丛林中的小兽对陷阱有天生的敏感直觉。
即使她救过他的命，也不能保证他的回报就是善意的。
但就在她准备租下这套公寓的时候，一个衣衫褴褛的贫民小女孩跑过来，塞给她一张便条。
上面是红墨水的字迹，古怪而稚拙，像孩子的涂鸦。
“小姐：第一个指令就不打算服从吗？如果希望交易生效就请务必遵守契约，远离那些落魄画家和康康舞，搬到珠宝匣街62号。和平大街沃斯与贝博夫时装店有您需要的衣物，账单已付。
又及：务必爱惜羽毛，如果您在红磨坊区大红大紫的话，就永远别想进歌剧院了。”
艾丝美拉达愤怒地把字条揉成一团捏在手心里。
这跟被包.养的金丝雀有什么差别？
他不但掌握了她的一举一动，还掌握了她内心的思想。
她觉得自己就像个愚蠢的赌徒，以为放手一搏就有公平的机会得到自己想要的东西，却先把自己最宝贵的财富都搭了进去。
一个女人要堕.落是多么容易的事情。一串珠宝，一件衣裙，一点在众人面前炫耀的虚荣心……
想得到这些，自由和尊严又是多么容易被出卖的东西！
对不起，这个游戏，她不想玩了！
她手头有他给的一点儿零花钱，干别的不够，买张火车票回西班牙还是可行的。
她救过他的命，用他的钱买张火车票不过分。他既然什么都知道，那也没有辞行的必要。
至于阿莱桑德罗那边……她路上总能碰见两三个吉普赛族人，托人带个话就行。
她得行动，要快。
否则她真怕自己的决心维持不到第二天。
一个天生的瞎子，决不会像见过阳光又失明的人那么痛苦。一个生来就贫穷的女孩，对奢华的渴望也不会那么强烈，因为根本就不知道奢华是什么样子。
但她品尝过奢华的滋味。
她知道珠宝匣街的房子是什么样的，也知道沃斯时装店的衣服是什么样的。
那诱惑太大了，她确信后面必有她付不起的代价。
于是她叫了辆马车，到珠宝匣街下车。
在那儿有她曾经很熟悉的一条小弄，她穿过它，来到背后的蒙特吉尔街上，重新叫了辆马车直奔里昂火车站。
“麻烦给我一张去马德里的车票。要最近的班次。嗯，普通车厢就好。”
售票员递给她一张蓝色小卡片。
最近的班次是下午两点半。她到小店里买了咖啡和面包，溜达在车站广场上，东张西望，想找个带话的人。
然后她注意到钟楼下的角落阴影里，有个吉普赛老者在弹吉他。
技巧说不上多高超，就是随意慵懒地拨动着简单悠闲的曲调。
但是真好听啊。像家乡安达卢西亚的游廊、喷泉和午后阳光。她怎么能为了件蠢事告别家乡这么久？
她朝那老者走去。
等他一曲奏罢，她把一枚银币放进他的帽子，俯身问：
“老人家，打扰一下……请问您可以帮我带个话给一位朋友吗？”
“哪位朋友？”老人低沉地问。
“伊戈涅村营地的阿莱桑德罗，您认识他吗？”
老人顿了顿，慢慢地说：“认识。长得很帅的小伙子，是吗？”
“对，是他。”艾丝美拉达高兴地回答。
“你要带什么话？”
老人的语气变得僵硬，几乎是一字一顿。
“就说我想家了，回西班牙去了。”
“还有？”
艾丝美拉达想了想。
“祝他好运。没了。”
她知道阿莱桑德罗喜欢她，但她既不打算结婚也不想恋爱，因此也不愿给他什么幻想。
“我明白了。塔罗牌的’愚者’再度流浪，像逃避影子一样徒劳地逃避自己的内心，像没头苍蝇一样到处乱撞而一无所获。你为什么来到这里？又为什么离开？”
艾丝美拉达终于后知后觉地感知到了他声音中压抑的怒火。她吃惊地看向他，他有着细长光洁的鼻梁，茂密的长须遮住了下半张脸，而上半张脸隐蔽在兜帽的阴影里。
那幽灵没有鼻子。但她再没见过第二个人有那阴影中那样强烈森冷的目光。
像锁定了猎物的猛兽。
她倒吸一口冷气。
“您……”
第一次看见那张脸都没带给她如此深刻的恐惧。
她脸色发白，两腿发软，几乎要立即转身逃跑。
老辈人告诫过她，如果在山区遇见狼，千万不要这么做。它们会毫不犹豫地扑向明显弱小害怕的猎物，把她撕个粉碎。
她仿佛回到多年前，独自一人在安达卢西亚的深山面对那匹孤狼。
那是一个冬天的暮夜，狼鼻孔里喷出的白汽在它鼻尖旁的茸毛上凝结成霜。
一个女孩跟一匹狼长久地对峙着，直到远处的山巅传来狼嗥，它一甩尾巴，出其不意地转身离去。
于是她努力露出一个微笑：
“您好，撒马尔罕的死神。”
没有人能逃出幽灵的魔掌，除非他自己愿意放行。
作为对她救命之恩的报偿，他已经放过她一次了。但她又主动找上门来，他只能认定他们之间存在更深的羁绊——更确切地说，她是他的所有物。
所以她的出逃令他勃然大怒，差点再次把她锁进歌剧院地下。
假如她不是长着那张天使脸庞的话。
他再也不愿看到那清丽柔美的脸庞露出恐惧的表情，那会使他心如刀绞。
这个女孩明明同样吓得半死，却还鼓起勇气微笑，甚至引用了一个士兵为了躲避死神逃到撒马尔罕，却在那里被死神撞个正着的故事来自我解嘲。
“回答我的问题。”他冷冷地说。
起码这说明他愿意谈一谈，而不是直接把她掠回去。她相信他要想那么做是做得到的。
她想了想，决定实话实说。
“我来法国是为了躲避铁窗之灾，离开是因为……嗅到了金锁链的味道。”
胡须动了动，似乎那藏在里面算是嘴的部位露出一个算是微笑的表情。
“而你却把黄铜链子挂牢在脖子上，任凭铜锈把你的锁骨磨得生疼，穿着艳俗的裙子，像个垃圾堆里的洋娃娃。你以前有过一个漂亮的洋娃娃吧？给她取过名字，还照你的愿望打扮过她？”
“她叫让娜。”艾丝美拉达承认，“穿着塔夫绸裙子，梳着乖宝宝的发卷，戴着玻璃心装饰，但是她没有头脑。”
“一个幸福的平庸之辈。那不是你想成为的自己，而是你母亲想让你成为的样子。”
“你真正想成为的，是你的母亲。”
艾丝美拉达发现自己被他牵着鼻子走了。她打断了他的话。
“不，我要超越她！”
幽灵最讨厌女人身上的勃勃野心，哪怕他眼下能抓住的就是她的野心。
克丽丝汀那双碧水蓝天的明眸里从来不会有对舞台中心的渴望。他为她歌声插上的翅膀只让她震惊战栗，在音乐辉煌的巅峰她会哭泣晕倒。
而这个克丽丝汀的躯壳里装着卡洛塔的灵魂。
但卡洛塔绝不会被金锁链吓跑。她会得意地戴上它，到处炫耀招摇。
“你超不过她，或许还比不上。你是要回西班牙继续过逃亡生活，还是跟你的族人远行流浪，混迹在闹哄哄的集市，让那些苍蝇一样的男人围着你，或是马戏班里，跟野兽和畸形人吃睡在一起？”
艾丝美拉达怔住了。
她以为自己有选择，其实她根本没有。
她有的只是一个机会。
不管那后面是什么，她都只能牢牢抓住它。
“对不起，导师……”她低下头说，“我太冲动了。”
不管怎样，那份野心毕竟确保了她的忠诚。
“留着穷画匠的屋子吧。但不准再出去卖艺，你有足够的头脑听懂我的话，阿玛亚小姐。”
他第一次不是用“你”而是用姓氏来称呼她。