整理说明

《症因脉治》为明代医学家秦昌遇所著。秦昌遇(字景明),明代末期云间(江苏省松江县)名医,据《松江府志》记载,生平尚著有《大方折衷》《痘疹折衷》等书。本书系晚年所写,完稿于崇祯辛巳(1641),当时未能出版。55年后,其孙秦之桢,继承伯祖遗志,历10年工夫,整理纂述成书,刊印于清康熙四十五年(1706)。

《症因脉治》全书结构严整。全书共4卷,卷首设专论6篇,然后各卷依次叙列诸症,每症下均分外感、内伤两端;又分有余、不足之证,各分治法,并以之为纲分别诸病;其论病分症、因、脉、治,条陈清晰;方列于病后;论述之末,又附加了诸贤论和相关病例。作者在书中详细阐述了多种疾病的症状、病因、脉症和治疗的方法,主张以症为主,据症寻因,参以脉象,以定治法的思想。全书思路清晰,简明实用,影响深远,具有很高的临床价值。

现存《症因脉治》的各类版本约10种:其中初刊本为清康熙四十五年(1706)攸宁堂刻本。此后有复刻本清康熙四十七年戊子(1708)攸宁堂藏版;清康熙五十四年乙未(公元1715)上海秦之桢(攸宁堂)重刊本;清康熙四十七年戊子(公元1708)攸宁堂原刊本乾隆十八年癸酉(公元1753)版归博古堂印行;1922年上海储梧冈据攸宁堂本重刻。近现代有中国医学大成本。

此次整理,我们以清康熙四十七年上海秦之桢(攸宁堂)藏本为底本,清康熙五十四年上海秦之桢(攸宁堂)重刊本、中国医学大成本为校本,亦参考了中国中医科学院图书馆藏清康熙四十七年攸宁堂原刊本乾隆十八年癸酉(1753)版等不同版本进行对校。在整理过程中,尽力保持原书原貌,但作了如下改动和调整:

1.对明显有脱、倒、衍、讹等,加以改正,不出注;对于通假字、异体字、古今字等予以径改。

2.每病之症、之因、之脉、之治为全书的重点,也是作者着力突出的诊疗思路,为了使读者一目了然,整理中加【】以彰显之。

3.原书中的药名不规范者,如旋复花作旋覆花、白芨作白及、黄耆作黄芪等,直接改动,不出注。

4.全书加注标点符号。

由于时间紧迫,水平有限,若有错误纰漏,恳请读者指正,以求完善。